photo Château de la Dauphine -

Château de la Dauphine - "Châteaux du dimanche en Fronsadais-Libournais"

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Visites et circuits

Fronsac 33126

Le 31/08/2025

Fronsac, région viticole ancestrale du pays portée par le Cardinal Richelieu et son petit neveu qui en firent les vins les plus prestigieux du royaume. Le Château de La Dauphine, témoigne aussi de ce passé royal de par son nom : souvenir du séjour à la propriété, au 18ème siècle, de Marie-Josèphe de Saxe, épouse du Dauphin de Louis XV et mère des derniers rois de France dont Louis XVI. Le Château de La Dauphine, lové dans un arc de la Dordogne, se trouve au cœur d’un vignoble Bio&Biodynamie de 70 ha. Une philosophie de travail se dégage : ne rien céder à la facilité « les détails font la qualité mais la qualité n’est pas un détail ». AOC FRONSAC - BORDEAUX BLANC - BORDEAUX ROSE - CREMANT DE BORDEAUX

photo Château de La Vieille Chapelle -

Château de La Vieille Chapelle - "Châteaux du dimanche en Fronsadais-Libournais"

Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Visites et circuits

Lugon-et-l'Île-du-Carnay 33240

Le 07/09/2025

Le Château de la Vieille Chapelle est une Chapelle Romane du XIe siècle, au milieu d’un domaine viticole de 22 hectares, en bordure de la Dordogne. Le Château de la Vieille Chapelle est situé sur la commune de Lugon et l’Ile du Carney, au cœur de la Gironde. Installé depuis 2006, nous habitons et travaillons dans ce petit coin de paradis, avec la passion du métier et la volonté de produire des vins éthiques et gourmands. Nous vous accueillons chaleureusement dans ce havre de paix. Cette aventure humaine et agricole sont l’aboutissement d’un rêve et d’une volonté de partager et de travailler la terre de manière responsable. AOC Bordeaux, Bordeaux supérieur, Blanc, Rosé

photo Château Magondeau -

Château Magondeau - "Châteaux du dimanche en Fronsadais-Libournais"

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Saillans 33141

Du 03/08/2025 au 14/09/2025

Le domaine de 14ha est la propriété de la famille Goujon depuis 4 générations. Producteur de vin de Fronsac 100% Merlot. La situation privilégiée en bordure de rivière et au pied des coteaux ariglo-calcaire du fronsadais vous permettent de passer un agréable moment de promenade et de détente. N'hésitez pas à venir vous présenter pour une visite et une dégustation. AOC FRONSAC - BORDEAUX - BORDEAUX BLANC - BORDEAUX ROSÉ

photo Enquête

Enquête "Le tableau disparu" (Musée Edmond Michelet)

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 27/08/2025

Un tableau a disparu en novembre 1943 au musée du Jeu de Paume. Votre mission, si toutefois vous l’acceptez, sera de chercher des indices au cœur de l’exposition « Rose Valland. En quête de l’art spolié » sur l’œuvre disparue afin de pouvoir la restituer à son légitime propriétaire. Réservation obligatoire au 05.55.74.06.08. Dans la limite de 10 personnes par visite. A partir de 8 ans, accompagné d’un adulte et à partir de 12 ans, en autonomie. Durée 1h.

photo Balad'bronn

Balad'bronn

Vin - Oenologie, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Balbronn 67310

Le 23/08/2025

Balad’bronn, Samedi 23 Août 2025 Les inscriptions sont ouvertes ! 12ème édition de Balad’bronn. Une balade gourmande « Vins et Saveurs » à travers le vignoble Balbronnais. Venez déguster 6 mets et vins lors d’une balade, pour plus d’info télécharger le tract ou regarder les informations ci-dessous. Inscription par Web, mail, téléphone ou courrier ! Places limitées, premier arrivé, premier servi ! Entre vigne et verger Un parcours facile d’environ 6 Km jalonné de 5 arrêts « dégustation ». A l’arrivée vous dégusterez un Jambon au foin à la salle du Fronhof et animée par l’Orchestre « Blue Star » Parcours Départ / Arrivée : Salle du Fronhof Départ par groupes toutes les 20 minutes entre 17h et 19h. La priorité horaire se fera par ordre d’arrivée des inscriptions. Vous serez avertis par mail ou courrier de votre heure de départ dans la semaine de la marche. Informations – Consignes de sécurité Marche semi-nocturne, prévoir lampe de poche et gilet de sécurité. Au menu (Petites modifications possibles) Croissant salé Crémant d’Alsace ou Muscat Tarte flambée aux fines herbes Pinot Rosé Maultaschen (Ravioles) Pinot Blanc Trou Alsacien Jambon au foin Pinot Noir Dessert Gewurztraminer Café Tarif[...]

photo Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades, Plante - Fleur

Perros-Guirec 22700

Le 19/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 3h30 Accessible à partir de 16 ans.

photo Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades, Plante - Fleur

Perros-Guirec 22700

Le 29/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 3h30 Accessible à partir de 16 ans.

photo Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades, Plante - Fleur

Perros-Guirec 22700

Le 26/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 3h30 Accessible à partir de 16 ans.

photo Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades, Plante - Fleur

Perros-Guirec 22700

Le 15/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 3h30 Accessible à partir de 16 ans.

photo Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Randonnée en Kayak de mer - Destination Ploumanac'h

Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades, Plante - Fleur

Perros-Guirec 22700

Le 22/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 3h30 Accessible à partir de 16 ans.

photo Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Culte et religion

Erquy 22430

Le 15/08/2025

La Chapelle est ouverte aux visiteurs, en fin de journée, les mardi et vendredi du 08 juillet au 26 août. La chapelle Saint-Pabu est un lieu particulièrement vénéré du monde marin local. Bâtie en grès rose d’Erquy appareillé, la chapelle est un bâtiment rectangulaire à deux pignons aiguille. Construit à l’emplacement d’un édifice du XVIème siècle, sa construction a commencé le 2 juin 1887 et s’est achevée fin janvier 1888. La chapelle fut bénite le 7 juillet 1888.

photo Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Culte et religion

Erquy 22430

Le 26/08/2025

La Chapelle est ouverte aux visiteurs, en fin de journée, les mardi et vendredi du 08 juillet au 26 août. La chapelle Saint-Pabu est un lieu particulièrement vénéré du monde marin local. Bâtie en grès rose d’Erquy appareillé, la chapelle est un bâtiment rectangulaire à deux pignons aiguille. Construit à l’emplacement d’un édifice du XVIème siècle, sa construction a commencé le 2 juin 1887 et s’est achevée fin janvier 1888. La chapelle fut bénite le 7 juillet 1888.

photo Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Culte et religion

Erquy 22430

Le 19/08/2025

La Chapelle est ouverte aux visiteurs, en fin de journée, les mardi et vendredi du 08 juillet au 26 août. La chapelle Saint-Pabu est un lieu particulièrement vénéré du monde marin local. Bâtie en grès rose d’Erquy appareillé, la chapelle est un bâtiment rectangulaire à deux pignons aiguille. Construit à l’emplacement d’un édifice du XVIème siècle, sa construction a commencé le 2 juin 1887 et s’est achevée fin janvier 1888. La chapelle fut bénite le 7 juillet 1888.

photo Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Visite de la Chapelle de Saint-Pabu

Culte et religion

Erquy 22430

Le 22/08/2025

La Chapelle est ouverte aux visiteurs, en fin de journée, les mardi et vendredi du 08 juillet au 26 août. La chapelle Saint-Pabu est un lieu particulièrement vénéré du monde marin local. Bâtie en grès rose d’Erquy appareillé, la chapelle est un bâtiment rectangulaire à deux pignons aiguille. Construit à l’emplacement d’un édifice du XVIème siècle, sa construction a commencé le 2 juin 1887 et s’est achevée fin janvier 1888. La chapelle fut bénite le 7 juillet 1888.

photo Bliz Stand Up

Bliz Stand Up

Repas - Dégustation, Spectacle comique

Plestin-les-Grèves 22310

Le 24/08/2025

Après avoir ambiancé la côte de granit rose toute l’année avec ses soirées BLIZ dans différents bars et lieux insolites, Suzy DUPIN et son groupe d’amis d’enfance reviennent pour organiser l’édition d’été de cet événement culturel. L’objectif sera de faire découvrir des humoristes talentueux, sélectionnés par l’équipe du BLIZ : du stand-up traditionnel aux sketches et jeux de mots incisifs, les scènes accueilleront une diversité d’artistes qui sauront surprendre et faire rire. Fort du succès des éditions précédentes, cette session d’été sera l’occasion de soirées conviviales où le public pourra rencontrer les humoristes venus de partout en France pour les fait rire et leur faire découvrir leurs univers. Bar et restauration sur place !

photo Vivaldi : Le Violon des Quatre Saisons • Création du festival •

Vivaldi : Le Violon des Quatre Saisons • Création du festival •

Concert, Musique classique

Sylvanès - 12

Du 17/08/2025 à 21:00 au 17/08/2025

Un hommage à Venise et à Vivaldi à l’occasion des 300 ans de ses Quatre Saisons Texte : Clara Cernat – Musique : Thierry Huillet Une rose, un violon, un jardin secret, un amour triste… le public voyagera à Venise, en cette mystérieuse nuit du 4 mars, anniversaire d'Antonio Vivaldi. Ce[...]

photo « Rosa » Par l’ensemble Antiphona

« Rosa » Par l’ensemble Antiphona

Concert, Musique classique

Boulaur - 32

Du 17/08/2025 à 18:00 au 17/08/2025 à 19:30

Oeuvres de Ronsard, Moulinié, Biber, Monterverdi, Frescobaldi, Handel,…   Eva Tamisier (soprano et percussions) Timothé Bougon (baryton et vielle, violon, théorbe, bouzouki et guitare baroque) Susan Edward (basse à l’archet) Rolando Muleika (chant, orgue et direction artistique)[...]

photo Apéro Pizza au Château

Apéro Pizza au Château

Repas - Dégustation

Lussac - 33

Du 21/08/2025 à 18:30 au 21/08/2025 à 21:30

Un air d’Italie va souffler au Château La Rose Perrière à Lussac avec nos apéros pizzas ! Christophe du Rialto, pizzaïolo Champion d’Aquitaine 2013/2014, préparera des pizzas artisanales cuites au four à pizza du Château et qui seront accompagnées de nos vins le temps d’une parenthèse[...]

photo Winter Jazz Festival - Raul Midón

Winter Jazz Festival - Raul Midón

Concert, Spectacle

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 27/02/2026

17h - Palais des Congrès - Théâtre Victor Boucher. Raul Midón a travaillé avec des légendes telles que Bill Withers, Herbie Hancock, Sting, Terence Blanchard et Dianne Reeves, pour ne nommer que ceux-là. Il a reçu deux nominations consécutives aux Grammy Awards en 2017 et 2018 pour ses albums « Bad Ass and Blind » et « If You Really Want » dans la catégorie « Best Jazz Vocal ». L’auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste aveugle Raul Midón est rejoint dans cette œuvre époustouflante par ses amis Andrés Forero (Hamilton, Phish, U2) à la batterie et aux percussions, Richard Hammond (Hamilton) à la basse, Federico Peña (Black Lives) aux claviers et piano. Billetterie également en vente à l’Office du Tourisme Palais des Congrès – 03.21.06.72.00 Pass 5 jours (tous les concerts de 17h30 et 20h30) : 179 € - en vente uniquement à l’Office du Tourisme Accessible aux personnes à mobilité réduite.

photo 2h Nigth and Day

2h Nigth and Day

Conférence - Débat, Sports mécaniques

Magny-Cours 58470

Le 15/11/2025

Le Karting de Nevers Magny-Cours vous offre la possibilité de profiter d’un moment de loisir seul, en famille, entre amis ou entre collègues. Vous disposez de quelques notions de karting, vous êtes âgés au minimum de 14 ans et vous mesurez plus d’1m50 alors venez partager une expérience unique. Pour cela, nous mettons à votre disposition les équipements et nous vous accompagnons au mieux afin que vous puissiez devenir pilote d’un jour ! 2H DAY & NIGHT – De 17H00 à 20H30 : 17h: Accueil – contrôle administratif – Pesée 17h20: Tirage au sort – Affectation des karts – Briefing 17h40: Essais qualificatifs / Entrainement aux relais 18h05: Mise en grille 18h10: DÉPART « 2H ENDURANCE » 20h10: ARRIVÉE « 2H ENDURANCE » Podium – Remise des Trophées Verre de l’amitié pour les pilotes

photo 2h Nigth and Day

2h Nigth and Day

Magny-Cours 58470

Le 15/11/2025

Le Karting de Nevers Magny-Cours vous offre la possibilité de profiter d’un moment de loisir seul, en famille, entre amis ou entre collègues. Vous disposez de quelques notions de karting, vous êtes âgés au minimum de 14 ans et vous mesurez plus d’1m50 alors venez partager une expérience unique. Pour cela, nous mettons à votre disposition les équipements et nous vous accompagnons au mieux afin que vous puissiez devenir pilote d’un jour ! 2H DAY & NIGHT – De 17H00 à 20H30 : 17h: Accueil – contrôle administratif – Pesée 17h20: Tirage au sort – Affectation des karts – Briefing 17h40: Essais qualificatifs / Entrainement aux relais 18h05: Mise en grille 18h10: DÉPART « 2H ENDURANCE » 20h10: ARRIVÉE « 2H ENDURANCE » Podium – Remise des Trophées Verre de l’amitié pour les pilotes

photo Concert chants gospel et chants de Noël

Concert chants gospel et chants de Noël

Gospel, Chorale - Chant

Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt 33220

Le 19/12/2025

A vos agenda!!! L'association K and Co vous invite le vendredi 19 Décembre à 20h dans l'église de Port-Sainte-Foy afin de passer un moment très chaleureux et convivial avec sa chorale "GOSPEL DIVERSION" qui vous interprètera un répertoire issu des plus grands chants traditionnels Gospel, sans oublier les meilleurs chants de Noël pour l'occasion. Si vous désirez réserver au : 06 33 84 29 43

photo Découverte de la Tranchée d'Hargicourt

Découverte de la Tranchée d'Hargicourt

Histoire - Civilisation

Hargicourt 02420

Du 06/04/2025 au 05/10/2025

Venez découvrir en famille l'histoire de la grande guerre au milieu de passionnés. Pour la saison 2025, la tranchée d'Hargicourt sera ouverte le premier dimanche de chaque mois entre avril et octobre, de 14h à 18h. Tarif de 3€ par visiteur, gratuit pour les moins de 14 ans. Des visites sur rendez vous sont possible en dehors des jours d'ouverture, sur réservation au 06 48 37 50 35 ou par mail à l'adresse war.and.memory@outlook.fr.

photo Cyclo-croisière

Cyclo-croisière

Courses cyclistes, Visites et circuits

Pont-Sainte-Maxence 60700

Du 13/04/2025 au 28/09/2025

Embarquez pour une aventure dépaysante à bord d’une cyclo-croisière entre Pont-Sainte-Maxence et Compiègne. Le concept est simple : faire l’aller avec un moyen de transport au choix (vélo ou bateau) et le retour avec celui que vous n’avez pas pris pour l’aller. Réservation auprès des Croisières sur Oise : https://boutique.deuxvallees.fr/nos-croisieres/boat-and-bike

photo Journées Européennes du Patrimoine - Abbaye Saint-Philibert

Journées Européennes du Patrimoine - Abbaye Saint-Philibert

Patrimoine - Culture

Tournus 71700

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Partez à la découverte des spécificités et beautés de l'abbaye Saint-Philibert à l'aide d'un audioguide (selon disponibilité). Construite par les moines fuyant Noirmoutier devant l’envahisseur normand, pour y abriter les reliques de leur saint fondateur Philibert, l’abbatiale de Tournus est l’un des plus prestigieux sanctuaires du premier art roman. Remarquablement préservée, elle domine de ses pierres roses et ocre la cité de Tournus sur la rive droite de la Saône. L’intérieur de l’abbaye surprend par ses dimensions, sa hauteur sous voûte, la lumière de l’avant-nef et de la grand-nef ainsi que par les piliers élancés et la voûte formée de berceaux transversaux. L’abbatiale abrite une crypte et la chapelle Saint-Michel. Des mosaïques médiévales représentant le zodiaque sont désormais visibles. Reliés à l’église par le parloir, les bâtiments abbatiaux réunissent le cloître, la salle capitulaire, le réfectoire et le cellier.

photo Malagar au coeur de la course

Malagar au coeur de la course

Sports et loisirs, Courses à pied, Randonnée et balade, Manifestation culturelle

Saint-Maixant 33490

Le 19/10/2025

Dans le cadre d’Octobre Rose, le Centre François Mauriac vous donne rendez-vous le dimanche 19 octobre à 9H30 pour la 7ème édition de Malagar au cœur de la course. Au départ du Domaine de Malagar, au choix, trails ou randonnées de 6 ou 10 km, et course enfants de 1,4 km, le tout à travers vignes et bois, sur les coteaux de Saint-Maixant, en passant par la place de Verdelais via le Calvaire. Malagar au cœur de la course, c’est avant tout un engagement, celui des bénévoles, de la Ligue contre le cancer-Gironde, des communes sud-girondines et de l’équipe de Malagar. Courir et marcher, c’est aussi un plaisir, donc, pas de remise de prix, sauf pour (tous) les gagnants de la course pour enfants.

photo Jardins du Château de Valmer JEP 2025

Jardins du Château de Valmer JEP 2025

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Nature - Environnement

Chançay 37210

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Le parc et les jardins du Château de Valmer se déploient dans un site remarquable, à flanc d'un coteau dominant la vallée de la Brenne. 5 ha de jardins labellisés "Jardin Remarquable" et un domaine viticole en Appellation Vouvray et Touraine rosé. Pendant cette visite, faites un bond en arrière pour revenir au XVIe siècle en découvrant l’histoire du château et de sa chapelle troglodytique remplie d’anecdotes et de surprises. Sur la plus haute terrasse, vous pourrez admirer la vue sur le domaine et le vignoble, puis nous vous inviterons à parcourir les allées de buis du potager, tout en dégustant des fleurs comestibles. Pièce de théâtre "Le vieux qui aimait les fautes d'orthographes" interprétée par Philippe OUZOUNIAN, samedi et dimanche à 17h. Retrouvez le programme complet sur notre site.

photo PORTES OUVERTES AU DOMAINE DITTIÈRE

PORTES OUVERTES AU DOMAINE DITTIÈRE

Portes ouvertes, Vin - Oenologie

Brissac Loire Aubance 49320

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

À l'occasion des portes-ouvertes, la famille Dittière vous invite à venir partager un moment convivial autour de leurs vins : - Les Anjou Brissac, - L' Anjou blanc sec "La Cerclerie" (Chenin), - Le Coteaux de l'Aubance, - Le Crémant de Loire "fine en bulles", blanc et rosé - La cuvée "Rubis Bulles" - Cabernet d'Anjou - Rosé de Loire -IGPVL Sauvignon Patricia & Bruno Dittière et Aurélien.

photo Journées Européennes du Patrimoine - Abbaye Saint-Philibert

Journées Européennes du Patrimoine - Abbaye Saint-Philibert

Vie locale, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Tournus 71700

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Partez à la découverte des spécificités et beautés de l'abbaye Saint-Philibert à l'aide d'un audioguide (selon disponibilité). Construite par les moines fuyant Noirmoutier devant l’envahisseur normand, pour y abriter les reliques de leur saint fondateur Philibert, l’abbatiale de Tournus est l’un des plus prestigieux sanctuaires du premier art roman. Remarquablement préservée, elle domine de ses pierres roses et ocre la cité de Tournus sur la rive droite de la Saône. L’intérieur de l’abbaye surprend par ses dimensions, sa hauteur sous voûte, la lumière de l’avant-nef et de la grand-nef ainsi que par les piliers élancés et la voûte formée de berceaux transversaux. L’abbatiale abrite une crypte et la chapelle Saint-Michel. Des mosaïques médiévales représentant le zodiaque sont désormais visibles. Reliés à l’église par le parloir, les bâtiments abbatiaux réunissent le cloître, la salle capitulaire, le réfectoire et le cellier.

photo Malagar au coeur de la course

Malagar au coeur de la course

Pour enfants, Courses à pied, Randonnée et balade

Saint-Maixant 33490

Le 19/10/2025

Dans le cadre d’Octobre Rose, le Centre François Mauriac vous donne rendez-vous le dimanche 19 octobre à 9H30 pour la 7ème édition de Malagar au cœur de la course. Au départ du Domaine de Malagar, au choix, trails ou randonnées de 6 ou 10 km, et course enfants de 1,4 km, le tout à travers vignes et bois, sur les coteaux de Saint-Maixant, en passant par la place de Verdelais via le Calvaire. Malagar au cœur de la course, c’est avant tout un engagement, celui des bénévoles, de la Ligue contre le cancer-Gironde, des communes sud-girondines et de l’équipe de Malagar. Courir et marcher, c’est aussi un plaisir, donc, pas de remise de prix, sauf pour (tous) les gagnants de la course pour enfants.

photo Soirée Camarguaise à la manade Blanc

Soirée Camarguaise à la manade Blanc

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Animaux

Arles 13200

Du 08/04/2025 au 26/08/2025

A la découverte du travail du gardian. Au cœur du Parc Naturel Régional de Camargue, entrez dans l’intimité d’une manade. Vivez une expérience inoubliable en partageant un moment privilégié avec la famille Blanc, riziculteurs, éleveurs de chevaux et taureaux Camargue passionnés. Dîner inclus : apéritif avec kir ou sangria accompagnés de spécialités camarguaises, terrine de taureau du mas et salade verte, boeuf gardian et riz de Camargue, glace ou patisserie, vin de pays rouge et rosé. Fin des activités vers 23h30.